В сюжете участвуют:
Прайд Света.
3). Кову. (М)
4). Киара. (Ж)
5). Танаби. (М)
6). Копа. (М)
9). Карин. (Ж)
Прайд Тьмы.
1). Тамадж. (М)
2). Шенна. (Ж)
3). Хабусу. (М)
Одиночки
1). Скраффи.
Львёнка по имени Карин.
В саванне тихо и мирно продолжает жить королева - Киара. Вскоре у Киары рождается малыш по имени Копа. Затем Танаби и Карин. Танаби нашёл свою любовь в прайде Теней - Шенну, она не очень хотела дружбы с прайдом Света, и ждала войны, как Витани, но её чувства к любимому пока держали её за фалды... Карин влюбилась по уши в - Хабусу, который тоже родился в прайде Теней, и не очень-то располагал к данному союзу. А Копа... Копа полюбил одиночку по имени Скраффи - Растрёпка. Её родила львица из ещё из прайда тёмных, который объединился с теневыми, в одно время вместе с Копой. Она раньше жила в прайде Тёмных, сразу после рождения она стала одиночкой, но в её душе всё ещё лежат воспоминания о тех прекрасных временах, когда она подчинялась Зире. Вдруг происходит страшное событие. Кову умирает от лихорадки. Прайд Света горестно скорбит о ушедшем короле. Киара против прекрасного союза Копы и Скраффи, также как и Тамадж, который при первом знакомстве влюбился в королеву с первого взгляда. В прайде Теней восстанавливаются силы, рождаются новые бойцы. Через месяц, жители Теней решают напасть на Прайд Киары, вопреки союзу своей бывшей силы - Скраффи. Киара в это время хочет избавиться от темных туч над её прайдом, и изгоняет Копу. Копа и Скраффи долгое время скитаются по саванне. В это время происходит огромная война. Скрепя сердце, Тамадж, Хабусу и Шенна во главе Теней, нападают на любимых: Так нужно для прайда! Прайд светлых чудом отражают мощные удары теневых, а Копа, пережив большую утрату решает вернуться. Умоляет мать принять Скраффи в прайд. Добродушная Киара принимает Скраффи, но Тамадж решает использовать этот момент, и начинает строить козни над прайдом Киары... Львёнка Карин, случайно забредшая на территорию Теневого прайда, слышит все коварные замыслы, сидя в колючем кустарнике. Как только странная компания расходится, она пулей мчится домой и рассказывает маме козни Тамаджа. Киара идёт с миром и добром к королю Теней - Тамаджу. Две лапы нежно накрывают друг друга. "Да будет Свет!" - рычат все львы и львицы, наблюдавшие за этой сценой. Происходит воссоединение. Уже навсегда...
